Lze vytvořit vícejazyčný RSS kanál? Např. takový, aby tam byly jak anglické, tak české příspěvky? Agregátor by si vybral pouze ty, z jeho "oblíbeného" jazyka.

Nebo jednodušší příklad. Příspěvky budou české a slovenské. Ale agregátory RSS kanál nezaregistrují, protože chtějí jeden jazyk.

Přece nebudu pro agregátory zakládat dva RSS kanály, jeden český a druhý anglický. Navíc předpokládám, že všichni uživatelé (mého webu) jsou inteligentní a umí jak česky tak anglicky, takže ti by museli používat třetí RSS kanál, kde by byly všechny příspěvky.

Jestli jsem to pochopil dobře máš jeden web kde máš jak české tak anglické články, a jeden RSS zdroj.
Osobně ani neznám žádné RSS čtečky které by zdroj samy filtrovali, takže jim musíš podstrčit každý takový jazykový
RSS který chceš aby čtečka stahovala. Z toho pro tebe plyne, udělat tedy 3 oddělené verze RSS (český, anglicky a kombinovaný).

Z hlediska SEO optimalizace bych ale doporučil i oddělit jazykové části webu, nejen RSS zdroje!