Zdravím všechny, chtěl bych se zeptat, jaký byste doporučovali RS pro jeden takový portál (o čem bude není podstatné...)

Systém by měl zvládat: články, stránky, galerie, kategorie(+ subkategorie) článků a galerií (+možnost přiřadit k jednomu článku jednu galerii), komentáře, nějaký integrovaný souborový manažer, další standardní funkce.
Dále při psaní stránky/článku musí být možnost uploadovat obrázky přímo do té dané "galerie" - tedy 1 galerie + jeden článek = jeden celek *není podmínkou
Hlavně aby byl přehledný, rychlý a lehce editovatelný, ne jak přerostlá joomla, pomalej wordpress a chátrající PHP Fusion

Já jsem zastánce Wordpressu, ten by veškeré tvé požadavky splňoval. Pakliže jsi tvrdě proti tak se zkus mrknout na tento CMS http://www.cmsmadesimple.cz/ narazil jsme na něj nedávno neměl jsme moc času na testování, ale po 20 minutách mě dokázal přesvědčit že je hodně kvalitní. Pohodlná instalace intuitivní administrace. Funkčně bych ho možná přirovnal k takové jednodušší ale rozhodně ne méně kvalitní Joomle.
Nebo ze zkus podívat na http://www.cms-systemy.info/ kde bys mohl vybrat nějaký CMS který ti bude vyhovovat.

Osobně jsem ho sice nezkoušel, ale mnoho lidí mi doporučovalo Drupal. Zkus se podívat na něj

WordPress, Drupal, Joomla, PHP-Fusion.

Těchto systému je v nynější době na internetu spousta. Dřeve jsem sem postoval cca 10 redakčních systémů, které doopravdy za něco stály. Když bude čas sepíšu články znova a opět je sem přidám.

a co united-nuke?

proti wordpressu nic nemám, ale myslím si, že se hodí spíše na menší weby (nemyslím menší návštěvností)
Drupal jsem také neskoušel, prý se dá snadno editovat, ale nevim no
Joomla znovu opakuji NE - těžkopádná složitá ....
PHP-Fusion určitě ne, nejsem totální sebevrah

co říkáte na http://sunlight-cms.net?

I na WordPressu se dá udělat slušný portál. Podívejte se třeba na lovkapra.com, ten jede na WP a přitom je to rozsáhlý web.
Osobně bych dal přednost Drupalu, s ním mám dobré zkušenosti. Joomlu jsem taky zkoušel, ale už to nechci, nepřehledné atd...

Nevim jestli by se ale wordpress hodil pro web z rozsáhlou databází něčeho (třeba knihy, hry,...) a minimálně 3mi novinkami denně - s toho vyplívá velké množství obrázků a wordpress to má řešené přez obyč. upload nebo nějaké galerie(pluginy) pokud vím.
Drupal také vyzkouším, ale až koncem měsíce, teď není moc času, jinak děkuji za radu a s tou Joomlou naprosto souhlasím

Určitě NE Joomla, PHP Fusion a Nuke !!! Je to největší prasárna, co vůbec může být. Doporučuji WordPress a Drupal, ale hodně zde záleží na tom, co vlastně od systému čekáš. Každopádně tyhle dva jsou tak dobrý, že by tě uspokojit mohli v každém případě. Je na ně plno pluginů, jsou přehledný atp.

No to co píšete o joomle bych tedy moc netvrdil může se zdát složitá ale používám ji x let a opravdu je jednoduchá stačí chvíle na orientaci v ní a pak je s ní práce zábavou